ロシア語の名詞の格変化（第1変化）【初級ロシア語】

ロシア語の名詞の格変化のうち、第1変化とよばれる変化タイプについて説明します。

第1変化には、単数主格形に語尾のない男性名詞や、単数主格形の語尾が -/o/ や -/e/（文字の綴りで -о や -е）の中性名詞が含まれます。

第1変化の男性名詞と中性名詞の語尾は、単数・複数の主格、複数生格以外は、基本的に同じです。

格変化のときに、語幹末の /ʒ, ʃ, ts/（文字の綴りで ж, ш, ц）は、軟子音として扱うこと、語幹末の子音が -/j/ のときは、一部の語尾が違う形となることに注意が必要です。

また、複数主格形の語尾が基本と違ったり、複数形の語幹の形が変化する、例外的な単語もあります。このような単語は、ひとつひとつ辞書を確認する必要があります。

文字で綴るときには、正書法の規則が適用されることにも注意してください。

名詞の変化の概要

名詞の特徴

名詞は、人や物、事を指し示す働きをする単語です。ロシア語の名詞には、次のような特徴があります。

ロシア語の名詞は、3つのグループに分類されます。このグループを伝統的に、男性名詞（だんせいめいし）、中性名詞（ちゅうせいめいし）、女性名詞（じょせいめいし）と呼んでいます。このため、名詞には「性の区別」があると言ったりします。

また、ロシア語の名詞は、指し示す人や物・事が1人・1個であるか、2人・2個以上であるかによって、形が変わります。この区別を数（すう）といいます。ロシア語の名詞は、単数（たんすう）か複数（ふくすう）かによって形が変わります。

そして、ロシア語の名詞は、文の中でどのような役割を果たしているかを示すために形が変わります。この役割を格（かく）といいます。

そして、数や格によって名詞の形が変わることを曲用（きょくよう）と呼びますが、ここでは、一般的によく使われるように「格変化（かくへんか）」と呼ぶことにします。

名詞の格変化の分類

ロシア語の名詞の格変化のしかたには、大きく分けて次の3つの変化パターンがあります。

名詞が、男性、中性、女性名詞のどれに分類されるかによって変化パターンが決まっているのではありません。同じような変化をする名詞を集めて、第1、第2、第3変化の変化パターンに分類したのです。

しかし、男性名詞と中性名詞の多くは第1変化で変化し、女性名詞の多くは第2変化で変化します。このため、多くの教科書では、名詞の性の区別と変化パターンとを関連させて記述しています。

名詞が格変化するときに、形の変わらない部分を語幹（ごかん）、語幹より後ろの形の変わる部分を語尾（ごび）といいます。格変化とは、語尾がどのように変化するかということです。

音素については、次の記事で説明していますので参考にしてください。

≫ 音声学と音韻論、音声と音素の違い

音声学と音韻論、音声と音素の違い【語学を楽しむための音声学】

音声学と深いつながりがあるのが音韻論です。音韻論で扱う音素について説明します。音素を知って、音声との違いを理解することで、語学を一層楽しむことができます。 音声学と音韻論の違い 音声学と音韻論はどちらも、ことばによるコミュニケーションに使わ...

gen-gogaku.com

2022年05月16日

ここでは、音（音素）を基本として、第1変化のパターンを説明します。名詞の変化を文字の綴りとして考えるときには、次の点を考慮する必要があります。

この後の説明で、単語の中の赤字の母音字は、その母音にアクセントがおかれることを表しています。

第1変化（男性名詞）の格変化

第1変化の男性名詞は、単数主格に語尾がない名詞です（下の表では -∅ で表しています）。

この変化タイプの名詞の格変化の語尾は、次のようになります。なお、(　) 内は、その語尾にアクセントがある場合です。また、/t/ と /tʲ/ のように、硬子音と軟子音がペアとなっている子音を、「ペアの硬子音」、「ペアの軟子音」としています。

単数造格と複数生格の語尾は、語幹末の子音の種類によって変わります。それ以外の格は、基本的に同じ語尾です。

多くの教科書のように、文字の綴りで変化の語尾を表すと、次のようになります。

　　 は、語幹末が軟子音のときに特有な語尾の部分です。また、表の中の 　　 は、正書法の規則によって綴りが変わった部分です。

単数の格変化

単数主格には語尾がないため、語幹末の子音がそのまま単語の語末となります。

単数対格は、不活動体名詞ならば単数主格と同じ形、活動体名詞ならば単数生格と同じ形になります。

単数生格は -/a/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -а、軟子音なら -я ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -а となります。

単数前置格は -/e/ です。この語尾の直前におかれた語幹末の子音は必ず軟子音になります。ですから、語幹末が硬子音の単語でも、軟子音に変化して発音されます。文字の綴りでは -е になります。

単数前置格の特別なタイプとして、語幹末が -/ij/（文字の綴りで -ий）のときは、-/e/ ではなく -/i/ の語尾が付きます。結果として、語末が -/ij/-/i/ → -/iji/ となって、文字では -ии と綴られます。

単数与格は -/u/ です。語幹末が硬子音なら -у、軟子音なら -ю ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -у となります。

単数造格は 語幹末が硬子音なら -/om/、軟子音なら -/em/ です。しかし、語尾にアクセントがあるときは、すべて -/om/ です。

文字の綴りは、語幹にアクセントがあるときは -ом または -ем です。語尾にアクセントがおかれたとき、-/om/ が -ом と書かれるか -ём と書かれるかの違いに注意してください。

複数の格変化

複数主格は -/i/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ы、軟子音なら -и ですが、正書法の規則によって、-г, к, х のときは -и、-ц のときは -ы となります。

複数対格は、単数対格のときと同じように、不活動体名詞ならば複数主格と同じ形、活動体名詞ならば複数生格と同じ形になります。

複数生格は少し複雑です。語幹末が硬子音ならば -/ov/ です。軟子音のときは、ペアの軟子音か -/ʒ/, /tɕ/, /ʃ/, /ɕː/ ならば -/ej/ です。-/ts/, /j/ ならば -/ev/ で、この語尾にアクセントがあれば -/ov/ になります。

文字の綴りは -ов、-ей、-ев となりますが、-ев にアクセントがあるときに、語尾が -ов となるか -ёв となるかの違いに注意してください。

複数前置格は -/ax/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ах、軟子音なら -ях ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -ах となります。

複数与格は -/am/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ам、軟子音なら -ям ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -ам となります。

複数造格は -/amʲi/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ами、軟子音なら -ями ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -ами となります。

格変化の例

語幹末が硬子音

表の中の 　　 は、正書法の規則によって綴りが変わった部分です。

第1変化の男性名詞の基本となる格変化です。

語幹末が -г, -к, -х のときは、正書法の規則のために、複数主格で -ы を綴れないため -и を綴る点が異なります。

語幹末が軟子音（ペアの軟子音）

表の中の 　　 は、語尾にアクセントがあるときに、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が軟子音の第1変化名詞の基本となる格変化です。

語尾にアクセントがあるとき、単数造格では -ем ではなく -ём となる点が異なります。

また、複数生格が -ей となることに注意してください。語尾にアクセントがあっても -ей です。

単数主格の末尾の -ь は、語幹末が軟子音であることを表しています。語尾が付くと、語尾の文字 -и, -я, -е, -ю がその役割をするため、-ь を取り除いて綴ることにも注意してください。

語幹末が軟子音（-ж, -ч, -ш, -щ）

表の中の 　　 は、正書法の規則によって綴りが変わった部分です。また、　　 は、語尾にアクセントがあるときに、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が -ж, -ч, -ш, -щ のときは、正書法の規則のために、単数生格・与格、複数前置格・与格・造格で -я, -ю を綴れないため -а, -у を綴る点が異なります。

また、語尾にアクセントがあるとき、単数造格では -ем ではなく -ом となる点がに注意が必要です。

複数生格は、語幹末がペアの軟子音のときと同じく -ей となることに注意してください。語尾にアクセントがあっても -ей です。

語幹末が軟子音（-ц）

表の中の 　　 は、正書法の規則によって綴りが変わった部分です。また、　　 は、語尾にアクセントがあるときに、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が -ц のときは、正書法の規則のために、単数生格・与格、複数主格・前置格・与格・造格で -и, -я, -ю を綴れないため -ы, -а, -у を綴る点が異なります。

複数生格は -ей ではなく -ев となることに注意してください。

また、語尾にアクセントがあるとき、単数造格では -ем ではなく -ом、複数生格では -ев ではなく -ов となる点に注意が必要です。

語幹末が軟子音（-й）

表の中の 　　 は、語尾にアクセントがあるときに、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が -й のときは、複数生格が -ев となることに注意してください。語尾にアクセントがあるときは -ёв となります。

また、単数前置格の特別な場合として、語幹末が -ий の単語は -ии となります。これは、音（音素）で考えると、語幹末が -/ij/ の単語に、-/e/ ではなく -/i/ が付いたものです。語末は -/iji/ となって、さらに /ji/ が /i/ に縮まった結果、-/ii/ となります。

単数主格の末尾の -й は、語幹末の音 -/j/ を表しています。語尾が付くと、語尾の文字 -и, -я, -е, -ю が /j/ の音を表しているため、-й を取り除いて綴ることにも注意してください。

第1変化（中性名詞）の格変化

第1変化の中性名詞は、単数主格の語尾が -/o/ や -/e/ の名詞です。

この変化タイプの名詞の格変化の語尾は、次のようになります。なお、(　) 内は、その語尾にアクセントがある場合です。

主格と対格、複数生格以外は、第1変化の男性名詞と同じ語尾です。ですから同じ第1変化のタイプに分類されています。

単数の主格と造格、複数生格の語尾は、語幹末の子音の種類によって変わります。それ以外の格は、同じ語尾です。

多くの教科書のように、文字の綴りで変化の語尾を表すと、次のようになります。

　　 は、語幹末が軟子音のときに特有な語尾の部分です。また、表の中の 　　 は、正書法の規則によって綴りが変わった部分です。

単数の格変化

単数主格は、語幹末が硬子音なら -/o/（文字の綴りで -о）です。軟子音なら -/e/（文字の綴りで -е）ですが、語尾にアクセントがあるときは -/o/（文字の綴りで -о または -ё） になります。

単数対格は、不活動体名詞でも活動体名詞でも単数主格と同じ形になります。

単数生格は -/a/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -а、軟子音なら -я ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -а となります。

単数前置格は -/e/ です。この語尾の直前におかれた語幹末の子音は必ず軟子音になります。ですから、語幹末が硬子音の単語でも、軟子音に変化して発音されます。文字の綴りでは -е になります。

単数前置格の特別なタイプとして、語幹末が -/ij/（主格の文字の綴りが -ие）のときは、-/e/ ではなく -/i/ の語尾が付きます。結果として、語末が -/ij/-/i/ → -/iji/ となって、文字では -ии と綴られます。

単数与格は -/u/ です。語幹末が硬子音なら -у、軟子音なら -ю ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -у となります。

単数造格は 語幹末が硬子音なら -/om/、軟子音なら -/em/ です。しかし、語尾にアクセントがあるときは、すべて -/om/ です。

文字の綴りは、語幹にアクセントがあるときは -ом または -ем です。語尾にアクセントがおかれたとき、-/om/ が -ом と書かれるか -ём と書かれるかの違いに注意してください。

複数の格変化

複数主格は -/a/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -а、軟子音なら -я ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -а となります。

複数対格は、不活動体名詞ならば複数主格と同じ形、活動体名詞ならば複数生格と同じ形になります。中性名詞の場合、活動体名詞は少ししかありません。

複数生格は、語幹末がペアの軟子音ならば -/ej/（文字の綴りで -ей）で、それ以外は語尾がありません。

語幹末が -/j/（語末の文字の綴りが -ье または -ие）のときは、複数生格の語末の綴りが -ий となりますが、これも語尾が付かない結果の形です。

複数前置格は -/ax/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ах、軟子音なら -ях ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -ах となります。

複数与格は -/am/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ам、軟子音なら -ям ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -ам となります。

複数造格は -/amʲi/ です。文字の綴りでは、語幹末が硬子音なら -ами、軟子音なら -ями ですが、正書法の規則によって、-ж, ч, ш, щ, ц のときは -ами となります。

格変化の例

語幹末が硬子音

表の中の 　　 は、出没母音が現われるため、綴りに注意が必要な部分です。

第1変化の中性名詞の基本となる格変化です。

複数生格では、語尾がないため、語幹末が子音が連続して終わっている場合に、出没母音 /o/ や /e/ が現われることがあります。

окно「窓」では出没母音 /o/ が、письмо「手紙」では出没母音 /e/ が、それぞれ現われています。

語幹末が軟子音（ペアの軟子音）

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が軟子音の第1変化名詞の基本となる格変化です。

複数生格は、語尾 -ей が付くことに注意してください。

語幹末が軟子音（-ж, -ч, -ш, -щ, -ц）

表の中の 　　 は、正書法の規則によって綴りが変わった部分です。また、　　 は、語尾にアクセントがあるときに、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が -ж, -ч, -ш, -щ, -ц のときは、正書法の規則のために、単数生格・与格、複数前置格・与格・造格で -я, -ю を綴れないため -а, -у を綴る点が異なります。

また、語尾にアクセントがあるとき、単数造格では -ем ではなく -ом となる点がに注意が必要です。

複数生格は、語幹末がペアの軟子音のときとは違って、語尾が付かないことにも注意してください。

語幹末が軟子音（-й）

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

語幹末が -/j/ の単語には、「軟子音＋/j/」（単数主格の文字の綴りは -ье）と、「母音 /i/＋/j/」（単数主格の文字の綴りは -ие）の2種類があります。

-ье のタイプの単語は、複数生格が -ий で終わることに注意してください。これは、-ий という語尾が付いているのではなく、語尾がないことによって -ий という形になっています。

音（音素）で考えると、語尾が付かないため、語幹末の -/◌ʲj/ がそのまま語末になります。このとき、連続する子音の間に出没母音 /i/（и）が現われるため、-/◌ʲij/（-ий）となります。

-ие のタイプの単語は、単数前置格の語尾が -/e/ ではなく -/i/ です。このため、-/ij/-/i/ が -/iji/ となって、-ии と綴ります。

また、複数生格が -ий で終わることに注意してください。これは、語尾がないことによって、語幹末の -/ij/（-ий）がそのまま語末の形になっています。

例外的な格変化

第1変化の名詞の中には、複数形が例外的な形になるものがあります。

主なパターンに分けて説明しますが、ひとつひとつ辞書で確認する必要があります。

複数主格形が -а, -я となる男性名詞

第1変化の男性名詞の中には、複数主格形の語尾が -/i/ ではなく、-/a/ となるものがあります。文字の綴りでは、語幹末が硬子音であれば -а、軟子音であれば -я です。この語尾にアクセントがあります。

また、基本的に、例外的な形となるのは複数主格だけで、複数のその他の格では通常の語尾が付きます。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

глаз「目」は、さらに例外的な変化をします。複数生格形には、語尾 -/ov/ が付くのではなく、語尾なしの形となります。また、単数前置格形に第2前置格の形をもつ単語です。

第2前置格については、次の記事で説明していますので参考にしてください。

≫ ロシア語の名詞の前置格

ロシア語の名詞の前置格【初級ロシア語】

ロシア語の名詞は、文の中でどのような役割を果たしているかを示すために形が変わります。これを格（かく）といいます。 ロシア語の名詞の6つの格のうち、常に前置詞とともに使われる前置格について説明します。 単数前置格形は、名詞の変化タイプによって...

gen-gogaku.com

2023年05月04日

複数主格形が -ья となる男性名詞

第1変化の男性名詞の中には、複数形の語幹が -/◌ʲj/ となるものがあります。もともとの語幹末の子音が軟子音になって、さらに /j/ が付くわけです。

このタイプの名詞では、複数主格形の語尾が -/i/ ではなく、-/a/ となります。文字の綴りでは、-ья です。語幹にアクセントのある単語と、語尾にアクセントのある単語があります。

また、複数生格形は、語幹にアクセントがあれば -/ev/（文字の綴りで -ев）の語尾を付けます。語尾にアクセントがあれば、語尾なしの形となるため、語幹末の軟子音と /j/ の間に出没母音 /e/ が現われて、そこにアクセントがおかれます。文字の綴りでは -ей となります。

さらに、複数形で語尾にアクセントのあるタイプの単語では、もともとの語幹末の子音が交替するものや、語幹が -/ov/- で延長されるものもあります。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

друг「友だち」は、複数形では語幹末の子音が /ɡ/ から /z/ に（文字の綴りでは г から з に）変わっています。また、сын「息子」の複数形の語幹は /ov/（文字の綴りで ов）だけ長くなっています。

複数形で語尾にアクセントのある друг「友だち」や сын「息子」の複数生格形では、文字 ь が書かれていないことに注意してください。

単数主格形が -ин で終わる男性名詞

第1変化の男性名詞の中で、-/◌ʲin/（文字の綴りでは -ин）で終わる人を表す単語があります。

これらの単語では、-/◌ʲin/ を取り除いたものが複数形の語幹となります。

複数主格形の語尾にはいくつかのタイプがあって、-/◌ʲe/, -/i/, -/a/（文字の綴りでは -е, -ы, -а）となるものがあります。

また、複数生格形に語尾は付きません。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

単数主格形が -онок, -ёнок で終わる男性名詞

第1変化の男性名詞の中で、-/onok/（文字の綴りでは -онок, -ёнок）で終わる生き物の子どもを表す単語があります。

これらの単語の中には、-/onok/ を取り除いて -/at/ をつけたものが複数形の語幹となるものがあります。

複数主格形の語尾は -/i/ ではなく -/a/ となるため、語末は -/ata/（文字の綴りでは -ата, -ята）となります。

また、複数生格形に語尾は付きません。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

この変化タイプの名詞では、単数の主格以外（つまり、生格・前置格・与格・造格）では、語幹末の出没母音の -/o/-（文字の綴りで -о-）が脱落することにも注意してください。

複数形の語幹末が軟子音になる男性名詞

第1変化の男性名詞の中には、語幹末の硬子音が、複数形では軟子音になる単語があります。複数主格形の語尾は、ふつうの第1変化と同じ -/i/（文字の綴りで -и）です。

また、複数生格形の語尾は、語幹末がペアの軟子音ですから -/ej/（文字の綴りで -ей）となります。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

чёрт「悪魔」は、語幹の母音 -/o/- が、複数形では -/e/-（文字の綴りで -ё- から -е-）に変わるので注意してください。

複数主格形が -и となる中性名詞

第1変化の中性名詞の中には、複数主格形の語尾が -/a/ ではなく -/i/（文字の綴りでは -и）となる単語があります。

また、例外的な形となるのは複数主格だけで、複数のその他の格では通常の語尾が付きます。複数生格形は語尾なしの形です。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

複数形の語幹末が軟子音になる中性名詞

第1変化の中性名詞の中には、語幹末の硬子音が、複数形では軟子音になる単語があります。複数主格形の語尾は、-/a/ ではなく -/i/（文字の綴りで -и）です。

また、複数形で、もともとの語幹末の子音が交替するものがあります。

複数生格形の語尾は、-/ej/（文字の綴りで -ей）となります。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

колено「膝」の複数形では、語幹末の子音は硬子音 -/n/ から軟子音 -/nʲ/ に変わるだけですが、ухо「耳」では -/x/ から -/ʃ/ へと、違う子音に交替していることに注意してください。

複数主格形が -ья となる中性名詞

第1変化の中性名詞の中には、複数形の語幹が -/◌ʲj/ となるものがあります。もともとの語幹末の子音が軟子音になって、さらに /j/ が付くわけです。

このタイプの名詞の複数形では、語幹にアクセントがあります。

また、複数生格形は、-/ev/（文字の綴りで -ев）の語尾を付けます。

いくつかの例を挙げます。

表の中の 　　 は、綴りに注意が必要な部分です。

まとめ

ロシア語の名詞の格変化のうち、第1変化とよばれる変化タイプについて説明しました。

第1変化には、単数主格形に語尾のない男性名詞や、単数主格形の語尾が -/o/ や -/e/（文字の綴りで -о や -е）の中性名詞が含まれます。

第1変化の男性名詞と中性名詞の語尾を、簡単にまとめると、次の表のようになります。単数・複数の主格、複数生格以外は、男性名詞と中性名詞の語尾は基本的に同じです。

格変化のときに、語幹末の /ʒ, ʃ, ts/（文字の綴りで ж, ш, ц）は、軟子音として扱うこと、語幹末の子音が -/j/ のときは、一部の語尾が違う形となることに注意が必要です。

また、複数主格形の語尾が基本と違ったり、複数形の語幹の形が変化する、例外的な単語もあります。このような単語は、ひとつひとつ辞書を確認する必要があります。

文字で綴るときには、正書法の規則が適用されることにも注意してください。

CDブック NHK新ロシア語入門 (CD BOOK)

佐藤 純一（著）

¥3,850 （2023/12/01 18:21時点 | Amazon調べ）

Amazonで見る

楽天市場で見る

hontoで見る

ポチップ

NHK出版 これならわかる ロシア語文法

匹田 剛（著）

¥3,850 （2023/12/05 08:40時点 | Amazon調べ）

Amazonで見る

楽天市場で見る

hontoで見る

ポチップ

四訂版 入門者および初級者のための ロシア語文法ハンドブック

寺田 吉孝（著）

¥1,320 （2023/11/30 19:33時点 | Amazon調べ）

Amazonで見る

楽天市場で見る

hontoで見る

ポチップ